O veste uriașă pentru cinematografia românească! „Fjord”, noul film regizat de Cristian Mungiu și avându-l în rolul principal pe Sebastian Stan, a făcut un pas important spre Premiile Oscar. După succesul de la Cannes, pelicula și-a asigurat oficial eligibilitatea în cursa pentru trofeul Oscar la categoria Cel mai bun film internațional, datorită unei reguli noi care schimbă modul de selecție.
Dialogurile în mai multe limbi au ridicat semne de întrebare la Cannes
Pelicula, care a fost distinsă cu prestigiosul trofeu Palme d’Or la Festivalul de Film de la Cannes, folosește un amestec de limbi: engleză, română, norvegiană și suedeză. În rândul criticilor și al publicului care a vizionat filmul în Franța au existat inițial incertitudini și speculații legate de proporția replicilor în limba engleză.
Regulamentul Academiei impune ca peste 50% din dialogul unui film înscris în această categorie să fie într-o altă limbă decât engleza. Distribuitorul Neon a spulberat însă orice dubiu, confirmând că pragul a fost depășit, iar subtitrările în limba engleză sunt complet conforme și lizibile.
Noua regulă a Academiei îi deschide drumul lui „Fjord” spre Oscar
Calificarea automată a filmului lui Cristian Mungiu este posibilă datorită unei modificări majore de regulament implementată de Academie. În prezent, filmele nu mai trebuie să fie selectate obligatoriu de comitetul oficial de înscriere al unei țări. Orice peliculă într-o altă limbă decât engleza devine eligibilă dacă obține trofeul suprem la unul dintre cele șase festivaluri internaționale de top:
Palme d’Or – Cannes
Ursul de Aur – Berlin
Leul de Aur – Veneția
Premiul pentru cel mai bun film – Busan
Marele Premiu al Juriului – Sundance
Premiul Platform – Toronto
„Anatomy of a Fall” a obținut ulterior, pe cont propriu, cinci nominalizări la Oscar, inclusiv pentru Cel mai bun film.
Deși „Fjord” s-a calificat direct, el poate fi ales în continuare, în mod oficial, și de comitetele naționale din România sau Norvegia ca propunere principală, dacă va îndeplini cerințele lor interne.
O poveste tulburătoare bazată pe cazul real al familiei Bodnariu
Filmul îi are în distribuție pe Sebastian Stan și pe actrița norvegiană Renate Reinsve. Cei doi interpretează un cuplu conservator româno-norvegian a cărui viață se destramă dramatic după ce se mută în orașul natal al soției, o localitate izolată și extrem de progresistă din Norvegia. Acolo, cei doi ajung sub stricta supraveghere a autorităților locale în privința modului în care își cresc copiii.
Scenariul este puternic inspirat din cazul real și intens mediatizat al familiei Bodnariu, ai cărei copii au fost luați cu forța de către serviciul norvegian de protecție a copilului, Barnevernet.
Guy Lodge, criticul-șef de film al revistei Variety, a lăudat producția, descriind-o ca fiind:
„O superbă nouă dramă despre ordinea sistemică și haosul individual, care surprinde apele întinse și peisajele montane monocrome ale regiunii cu un ochi calm și apreciativ. Natura umană, concentrată, analizată și prezentată în toată urâțenia ei în mijlocul acestei splendoare, este cea care provoacă toată această îngrijorare.”
Șanse mari în sezonul premiilor pentru Sebastian Stan
Acesta poate reprezenta momentul de consacrare absolută la nivel mondial pentru Cristian Mungiu, regizor care are deja în palmares un Palme d’Or pentru „4 luni, 3 săptămâni și 2 zile”, dar și premii pentru regie și scenariu la Cannes pentru peliculele „Dincolo de dealuri” și „Bacalaureat”.
Distribuitorul Neon va ataca puternic toate categoriile majore de la Oscar, nu doar secțiunea internațională. Zvonurile din industrie indică faptul că Sebastian Stan are șanse mari la o nouă nominalizare pentru Cel mai bun actor, după ce a făcut valuri la Hollywood cu rolul lui Donald Trump din filmul biografic „The Apprentice”. Partenera sa din film, Renate Reinsve, vine și ea după nominalizări la Oscar și Globul de Aur pentru drama „Sentimental Value”.