Homepage  / HBO

Review „Scara”, serial HBO Max. Ce nu se vede în portretele de familie

Review „Scara”, serial HBO Max. Ce nu se vede în portretele de familie

de Andreea Hentea,

De astăzi, HBO Max difuzează provocatoarea miniserie „Scara”, cu Colin Firth și Toni Collette. Povestea întoarce pe toate fețele o crimă care a zguduit America și un caz ale cărui date s-au reașezat în permanență. 

În 2001, celebrul romancier american Michael Peterson (Colin Firth) a fost acuzat de uciderea soției sale, Kathleen (Toni Collette). Bărbatul a susținut permanent că aceasta a murit din cauza căzăturii pe scara în spirală a luxoasei lor case, dar procesul care a urmat a scos la iveală numeroase fapte care îl incriminau, inclusiv un computer plin de imagini compromițătoare.

În acest timp, persoanele apropiate lui Kathleen urmăreau cu stupoare detalii extrem de dureroase despre caz, iar copiii cuplului – aflați la o vârstă matură – încercau să-și păstreze încrederea în tatăl lor, în ciuda valului de detalii sordide care apăreau în presă despre el.

Procesul real, unul dintre cele mai răsunătoare ale Americii, a fost apoi analizat într-un excelent serial documentar, concentrat pe datele numeroase și încâlcite ale cazului, care se dărâmau și se reasamblau mereu, de-a lungul anilor. 

Suflul, mereu nou, al ficțiunii

Acesta este contextul complicat pe care miniseria de ficțiune „Scara” / „The Staircase” (2022), propusă de HBO Max, îl avea de reconstituit.

Numai că, așa cum au povestit Colin Firth și co-showrunner-ii miniseriei, Antonio Campos și Maggie Cohn (în cadrul unui incitant dialog online cu jurnaliștii organizat de HBO Max), producția de ficțiune nu a vrut să imite sau să preia manierismele bogatului material documentar omonim regizat de Jean-Xavier de Lestrade, care a detaliat acest caz, a fost difuzat în Statele Unite între 2004 și 2018, iar acum este disponibil pe Netflix. 

Serialul de față și-a propus să creeze o poveste de sine stătătoare, pornind de la fapte. A rezultat o cronică de familie expresivă, străbătută de revelații dramatice, pe care avocata Freda Black (Parker Posey) nu a întârziat să le speculeze în forță la tribunal.

O ficțiune care forează convingător în trecutul unei familii a cărei liniște s-a spulberat în milioane de cioburi, susținută de o distribuție sclipitoare, de la protagoniști la Dane DeHaan, Parker Posey, Patrick Schwarzenegger, Odessa Young, Sophie Turner, Olivia DeJonge și până la Juliette Binoche (pe care o vedem aici într-o ipostază provocatoare și aproape irecognoscibilă). 

Secretele și instrumentele actorului

Întrebat cum a procedat și de ce a avut nevoie pentru a intra în pielea unui personaj atât de diferit de celelalte tipologii pe care le-a jucat, Colin Firth a răspuns:

„Cred că acest rol a fost unic în experiența mea, deoarece era dificil să construiesc o biografie a unui personaj care, într-o oarecare măsură, este greu de înțeles.

În plus, există atât de mult material în ceea ce privește documentarul, există extrase din documentar, interviuri pe care le-a dat Michael Peterson, lucruri pe care le-a scris, încât documentarea a fost, într-un fel, un teren de vânătoare. Acesta a fost materialul sursă, dar eram mai puțin interesat să găsesc o modalitate de a-l imita sau de a asimila manierismele lui.

Doar am căutat coduri. Mă întrebam ce poți afla despre o persoană prin felul în care vorbește, prin felul în care formulează lucrurile, prin limbajul corpului și prin alte lucruri de acest gen.

Am fost foarte concentrat pe asta, am vrut să explorez ceea ce aveam, care au fost cuvintele lui și modul lui de a le transmite. În cele din urmă, asta este profesia de actor”. 

Colin Firth (Credit Image: © HBO Max/Entertainment Pictures/ZUMAPRESS.com)

Celebrul actor a mai spus că a încercat să nu-și judece personajul.

„Faptul că nu e treaba actorului să-și judece personajul este ceva înrădăcinat în noi toți încă de când eram studenți. Ca persoană, poți să pleci după aceea și să judeci tot ce ai chef, dacă așa îți spune  instinctul. Dar nu trebuie să o faci în fața camerei.

Iar la abordarea de aici este interesant că evită inteligent să adopte o singură poziție. Este natura acestui scenariu să mențină vie îndoiala, să vă încurce așteptările, să vă tachineze cu o posibilă rezolvare, iar apoi, exact când vă gândiți că există o anumită certitudine, să o submineze iar și iar.

Și acest lucru nu ar fi fost posibil dacă aș fi avut o singură poziție. Nu aș fi fost liber să explorez o interpretare alternativă. Deci întreaga problemă se rezumă la a nu-ți judeca personajul.

Este vorba despre meșteșug profesional și necesitate creativă. Trebuie să rămâi cât mai deschis posibil”.

„Locul în care ficțiunea și realitatea se întâlnesc”

La rândul său, întrebat cât de mult este dramatizare a ceea ce conține documentarul și cât de mult este ficțiune desprinsă din acest caz, Antonio Campos (creatorul serialului, alături de Maggie Cohn) a spus:

„Majoritatea scenelor sunt dramatizări ficționale sau reinterpretări ale documentarului. Am fost foarte interesați inclusiv de ceea ce s-a întâmplat până în noaptea morții lui Kathleen și cam de acolo am abordat totul, în afara a ceea ce se vede în documentar.

Am pornit de la mai multe surse diferite. Documentarul este doar una dintre ele. Este locul unde ne-am început călătoria, dar nu a fost singura sursă.

Am avut și cartea lui Diane Fanning despre caz, numită „Written in Blood”. Am avut, de asemenea, nenumărate articole și toate detaliile procesului și ale anchetei, plus o mulțime de interviuri pe care le-am realizat.

Prin urmare, am construit pornind de la toate acestea, nu am inventat nimic. Am luat ca reper ceea ce știam și am creat scenele pe această bază.

Nu am vrut să reproducem documentarul, așa că fiecare actor, dar și scenariul, costumele, coafura și machiajul au fost realizate ca rezultat al întâlnirii dintre ficțiune și realitate.

Nu am vrut ca vreun actor să aibă limitări, ne-am dorit foarte mult să creăm o poveste cu totul nouă”.

Urmărește-ne pe Google News
Program TV

PRO TV
  • 06:00 Ştirile Pro TV
    Ziua începe când Mihai Dedu şi Lavinia Petrea/Andreea Marinescu dau trezirea, Neti Sandu descrie şansele ca speranţele să prindă viaţă, când Florin Busuioc aduce...
  • 10:30 Vorbeşte lumea AP
    "Vorbeşte lumea" a pregătit subiecte interesante, pe care prezentatorul emisiunii, Cove, le va dezbate în direct, de luni până vineri. În ajutorul lui Cove, în platoul...
  • 13:00 Ştirile Pro TV
    În mijlocul zilei şi din mijlocul evenimentelor, reporterii transmit cele mai noi şi complete informaţii pentru Ştirile de la ora 13:00. Nevoia oamenilor de a fi...
  • 14:00 Lecţii de viaţă AP
    "Lecţii de viaţă" este o producţie de tip ficţiune, bazată pe situaţii şi întâmplări reale, din viaţa cotidiană a familiilor. Sunt prezentate diverse situaţii inspirate...
  • 15:00 La Măruţă AP
    Cătălin Măruţă a pregătit împreună cu echipa sa rubrici noi, filmări inedite, invitaţi cu poveşti surprinzătoare, dar şi subiecte ale momentului, exclusivităţi şi...
  • 17:00 Ştirile Pro TV
    Monica Dascălu vine în fiecare zi, de luni până vineri, începând cu ora 17:00, la pupitrul Ştirilor Pro TV pentru a coordona un tur de forţă prin toate colţurile...
  • 18:00 Ce spun românii
    Emisiunea prezentată de Cabral Ibacka este o competiţie amuzantă între două familii, care concurează pentru a câştiga premii substanţiale. Atmosfera din platou este...
  • 19:00 Ştirile Pro TV
    Andreea Esca vine în fiecare seară, de luni până vineri, începând cu ora 19:00, la pupitrul Ştirilor Pro TV pentru a prezenta principalele subiecte ale zilei. Realitatea...
  • 20:30 Las Fierbinţi 12
    Acţiunea se petrece în satul Fierbinţi, acolo unde existenţa locuitorilor se desfăşoară lent, într-un paradis rural care s-a adaptat, în stil pur românesc, la vremurile...
  • 21:30 MasterChef
  • 23:30 Ştirile Pro TV
    Echipa de jurnalişti de la "Ştirile PRO TV" aduce în fiecare zi, în principalele jurnale, cele mai importante subiecte ale zilei, abordate cu mult profesionalism....
  • 00:00 De-a şoarecele şi pisica 15
  • 02:00 Lecţii de viaţă AP
    "Lecţii de viaţă" este o producţie de tip ficţiune, bazată pe situaţii şi întâmplări reale, din viaţa cotidiană a familiilor. Sunt prezentate diverse situaţii inspirate...
  • 03:00 Vorbeşte lumea AP
    "Vorbeşte lumea" a pregătit subiecte interesante, pe care prezentatorul emisiunii, Cove, le va dezbate în direct, de luni până vineri. În ajutorul lui Cove, în platoul...
  • 05:00 Ce spun românii
    Emisiunea prezentată de Cabral Ibacka este o competiţie amuzantă între două familii, care concurează pentru a câştiga premii substanţiale. Atmosfera din platou este...
  • Vezi tot programul zilei
Antena 1
  • 06:00 Observator
    Sub sloganul "Vezi ce trăieşti", Observatorul Antenei 1 trece într-o nouă etapă. Modificări majore vor avea loc atât la nivel vizual şi tehnic, cât şi la nivelul...
  • 08:00 'Neatza cu Răzvan şi Dani
    De luni până vineri, de la ora 8, Răzvan şi Dani îți dau Neatza la Antena 1! Alături de Nicolai Tand, Ramona, Florin Ristei și Cătălin Oprișan, ai 4 ore de bună...
  • 12:00 Observator
    Andra Petrescu, Andreea Țopan și Valentin Butnaru fac echipă la pupitrul Observator Antena 1, de la ora 12.00. Programul s-a impus drept lider al segmentului orar...
  • 14:00 Poveşti de familie AP
    Serialul "Poveşti de familie" este o antologie de poveşti inspirate de probleme cât se poate de actuale pentru societatea românească. Bazat pe formatul internaţional...
  • 15:00 Mireasa AP
    Dupã o binemeritatã pauză, în care şi-a dedicat timpul celor doi copii ai familiei, Simona Gherghe revine în forţă pe micile ecrane, într-un proiect cu totul nou...
  • 17:00 Observator
    Sub sloganul "Vezi ce trăieşti", Observatorul Antenei 1 trece într-o nouă etapă. Modificări majore vor avea loc atât la nivel vizual şi tehnic, cât şi la nivelul...
  • 18:00 Preţul cel bun
    "Prețul cel bun" ("The Price is Right") este o emisiune de divertisment, de tip concurs, în care participanții concurează pentru a câștiga premii în bani și produse...
  • 19:00 Observator
    Observatorul Antenei 1 este construit ca un jurnal de atitudine, în care subiectele mari, grave, naţionale contează şi nu suferă în competiţia cu soluţia facilă...
  • 20:30 Adela AP
    Două surori înţeleg iubirea faţă de cealaltă diferit. Adela este în stare să renunţe la tot pentru sora ei. Iar, pentru Andreea, tot ce este al Adelei este şi al...
  • 21:45 Adela AP
    Două surori înţeleg iubirea faţă de cealaltă diferit. Adela este în stare să renunţe la tot pentru sora ei. Iar, pentru Andreea, tot ce este al Adelei este şi al...
  • 23:00 Observator
    Sub sloganul "Vezi ce trăieşti", Observatorul Antenei 1 trece într-o nouă etapă. Modificări majore vor avea loc atât la nivel vizual şi tehnic, cât şi la nivelul...
  • 23:30 Omul-lup 15
    Larry se întoarce la casa părintească pentru a se împăca cu tatăl său. Aici se îndrăgosteşte de Gwen, patroana unui magazin de antichităţi, căreia îi face cadou...
  • 01:30 Status Update AP
    Viaţa adolescentului Kyle Moore este dată peste cap de divorţul părinţilor lui. Aflat acum într-un oraş şi un liceu noi, Kyle se străduieşte să se adapteze. Într-o...
  • 03:30 Surorile
    Serialul turcesc "Surorile - Kardeş Çocuklari" aduce în centrul poveştii două surori: Ümran (Ayca Bingöl), care trăieşte un trai modest la sat alături de fiica ei...
  • 05:00 Preţul cel bun
    "Prețul cel bun" ("The Price is Right") este o emisiune de divertisment, de tip concurs, în care participanții concurează pentru a câștiga premii în bani și produse...
  • Vezi tot programul zilei
Kanal D
  • 07:00 Ştirile Kanal D AP
    Ştirile Kanal D le oferă telespectatorilor informațiile de care au nevoie în fiecare dimineață. La pupitul grupajului informativ de la ora 07:00 se va afla Cristina...
  • 08:00 Dimineaţa cu noi AP
  • 10:00 Casa Iubirii AP
    14 concurenţi, 7 fete şi 7 băieți, vor intra în Casa iubirii pentru a-şi găsi dragostea, iar Andreea Mantea le va fi alături pe tot parcursul show-ului, ghidându-i...
  • 12:00 Ştirile Kanal D
    Ştirile Kanal D conectează zi de zi pe telespectatorii la realităţile sociale, economice, politice şi mondene, din perspectiva omului şi pentru omul obişnuit. Echilibrata...
  • 13:00 În căutarea adevărului AP
    Ernest porneşte "În căutarea adevărului", la Kanal D! Îndrăgitul prezentator revine în casele telespectatorilor cu o nouă emisiune, "În căutarea adevărului", un...
  • 15:00 Teo Show AP
    Plină de energie şi de poftă de viaţă, Teo Trandafir, împreună cu Bursucu', le aduce telespectatorilor, cu umorul atât de apreciat de români, noi poveşti seducătoare...
  • 17:00 Casa Iubirii AP
    14 concurenţi, 7 fete şi 7 băieți, vor intra în Casa iubirii pentru a-şi găsi dragostea, iar Andreea Mantea le va fi alături pe tot parcursul show-ului, ghidându-i...
  • 19:00 Ştirile Kanal D AP
    Ştirile Kanal D conectează zi de zi pe telespectatorii la realităţile sociale, economice, politice şi mondene, din perspectiva omului şi pentru omul obişnuit. Silvia...
  • 20:00 Mă numesc Züleyha AP
    "Mă numesc Züleyha" înfăţişează istoria unei iubiri unice, care se derulează în Istanbulul anilor '70, şi continuă pe tărâmurile fertile ale zonei Çukurova, Adana...
  • 22:30 Jocul cuvintelor cu Dan Negru AP
    În fiecare ediţie a emisiunii, 5 concurenţi se află faţă în faţă cu Dan Negru, pentru a-şi testa vocabularul şi spontaneitatea. Înţelegerea sensurilor şi uşurinţa...
  • 00:00 Ştirile Kanal D AP
    Ştirile Kanal D conectează zi de zi pe telespectatorii la realităţile sociale, economice, politice şi mondene, din perspectiva omului şi pentru omul obişnuit. Silvia...
  • 01:00 Mă numesc Züleyha
    "Mă numesc Züleyha" înfăţişează istoria unei iubiri unice, care se derulează în Istanbulul anilor '70, şi continuă pe tărâmurile fertile ale zonei Çukurova, Adana...
  • 03:45 Pastila de râs AP
    Ce te faci dacă într-o zi obisnuită ţi se întâmpla ceva neobişnuit? Te-a enervat şeful/ şefa?... Nu iţi recomandăm antidepresive, ci mai degrabă o pastilă de râs...
  • 04:15 Ştirile Kanal D AP
    Ştirile Kanal D conectează zi de zi pe telespectatorii la realităţile sociale, economice, politice şi mondene, din perspectiva omului şi pentru omul obişnuit. Silvia...
  • 05:00 În căutarea adevărului AP
    Ernest porneşte "În căutarea adevărului", la Kanal D! Îndrăgitul prezentator revine în casele telespectatorilor cu o nouă emisiune, "În căutarea adevărului", un...
  • 06:30 Teleshopping
    Emisiune în care sunt prezentate diferite produse în scopul vânzarii lor catre telespectatorii doritori, prin intermediul unei comenzi telefonice. Află care sunt...
  • 06:45 Pastila de râs AP
    Ce te faci dacă într-o zi obisnuită ţi se întâmpla ceva neobişnuit? Te-a enervat şeful/ şefa?... Nu iţi recomandăm antidepresive, ci mai degrabă o pastilă de râs...
  • Vezi tot programul zilei
VEZI PROGRAMUL TV