Homepage / Seriale

„Velvet” se întoarce într-o versiune modernă. Happy Channel aduce remake-ul „Velvet: El Nuevo Imperio”

de Anda Dincă, 04 ianuarie 2026, 12:00

Happy Channel are o surpriză pentru fanii serialelor romantice și latino-americane. În anul care vine, postul va difuza în premieră producția „Velvet: El Nuevo Imperio”, remake-ul celebrului serial spaniol „Velvet”, care mută povestea din Madridul anilor ’50 în New York-ul contemporan.

Cuprins

1 Un nou „Velvet”, cu actori cunoscuți din producții de succes
2 Fenomenul „Velvet”, de la Madrid la succes internațional
3 „Velvet: El Nuevo Imperio”, un remake modern, plasat în New York
4 Ce spun actorii despre noul „Velvet”
5 Trailerul serialului „Velvet: El Nuevo Imperio”

Un nou „Velvet”, cu actori cunoscuți din producții de succes

Happy Channel are o surpriză și pentru fanii serialelor latino-americane anul care vine. Postul va difuza în premieră producția “Velvet: El Nuevo Imperio”, remake-ul celebrului serial de epocă spaniol “Velvet”.

Protagoniștii sunt doi actori cunoscuți din alte producții de succes: spaniolul Yon Gonzalez și mexicanca Samantha Siqueiros. Pe el îl știm din “Centralistele”, “Hotel Grand” și “Internatul”, iar pe ea din prequel-ul serialului “La casa del papel”, “Berlin”, dar și din “Secretul familiei Greco”, “Fără privirea ta” și “Vin iubiri neașteptate”.

Alaturi de aceștia din distribuție mai fac parte Danilo Carrera, Carolina Miranda, Leonardo Daniel, Chantal Andere, Osvaldo de León, Daniela Navarro, Candela Márquez, Candela Márquez, Josh Gutiérrez, Jorge Aravena, Sonya Smith, Itatí Cantoral si Humberto Zurita.

“Velvet: El Nuevo Imperio” a fost difuzat de postul Telemundo între 19 mai-24 septembrie 2025 și a avut 92 de episoade.

VEZI GALERIA FOTOPOZA 1 / 15

Fenomenul „Velvet”, de la Madrid la succes internațional

Povestea fenomenului spaniol „Velvet” a început pe 17 februarie 2014, în Spania, cucerind rapid publicul internațional pe parcursul celor patru sezoane. Producția, difuzată în trecut și de Happy Channel, ne poartă în Madridul anului 1958, unde, în atmosfera rafinată a Galeriilor Velvet, se înfiripă idila dintre Ana Ribera (Paula Echevarría), o croitoreasă ambițioasă, și Alberto Márquez (Miguel Ángel Silvestre), moștenitorul imperiului de modă.

Cele 55 de episoade urmăresc o iubire marcată de sacrificii, mai ales după ce Alberto acceptă o căsătorie de conveniență pentru a salva afacerea familiei. Universul serialului a fost extins ulterior prin spin-off-ul „Velvet Colección” (2017-2019), care i-a adus în prim-plan pe Marta Hazas și Asier Etxeandía.

„Velvet: El Nuevo Imperio”, un remake modern, plasat în New York

Acum, compania Telemundo prezintă un remake modern, mutând acțiunea în New York. Noua versiune o are în centru pe Ana Velásquez (Samantha Siqueiros), o tânără mexicană care caută succesul în metropola americană și care se îndrăgostește de Alberto Márquez (Yon Gonzalez), moștenitorul galeriilor Velvet.

Serialul promite un contrast puternic între luxul din Manhattan și viața modestă a muncitorilor din Queens, oferind o perspectivă autentică asupra experienței imigranților latini.

Filmările noii versiuni create de Sandra Velasco au avut loc la Studiourile Telemundo din Miami, dar și în câteva locații din New York. Producătorii au avut astfel ocazia de a include în distribuție în roluri cameo diferite celebrități latino, printre care Prince Royce, Jacqueline Bracamontes, Gloria Trevi, Ana Bárbara și Elizabeth Gutiérrez.

Ce spun actorii despre noul „Velvet”

Într-un interviu acordat celor de la “People en Español”, Yon González a povestit ca a intrat în distribuție fără casting, primind direct scenariile. În timp ce Samantha Siqueiros a avut 12 ore să studieze un monolog uriaș pentru casting în timpul unui zbor între Spania și Mexic.

VEZI GALERIA FOTOPOZA 11 / 15

Cei doi actori descriu noua serie ca fiind o adaptare modernă și actuală, diferită de cea originală, cu o dinamică mai cotidiană, dar care și-a păstrat strălucirea.

“Este o poveste care, deși este un clasic, noi o ducem la un alt nivel”, subliniază Elizabeth Suárez, producătoarea executivă a serialului.

„Fiecare detaliu este luat în calcul”, spune Carolina Miranda, cea care o interpretează pe Cristina Otegui, antagonista poveștii.

Pentru Samantha Siqueiros, acesta este primul său rol principal la Telemundo. „Îmi este puțin teamă și am emoții”, se destăinuie ea, „dar cred că este o provocare. Și îmi plac provocările”.

„Veți vedea totul ca și cum ați fi cu adevărat în New York. Este un “Velvet” de astăzi, este un “Velvet” modern. Este fantastic”, punctează regizorul serialului, Miguel Varoni.

Siqueiros își definește personajul, Ana Velázquez, ca fiind „o eroină a prezentului”. „Este o luptătoare care trăiește o poveste de dragoste cu anumite dificultăți și trebuie să facă anumite sacrificii din iubire”, anticipează ea.

Participarea în această poveste este „un vis devenit realitate” pentru Carolina Miranda. „Să vorbești despre romantism, despre frustrări, despre modă. Cred că acest serial are totul pentru a fi un mare succes”, declară ea.

„La Telemundo lucrurile se fac la o calitate superioară”, subliniază Chantal Andere, care o interpretează pe doña Blanca Morales, o femeie rezistentă care a trecut de la statutul de croitoreasă la cel de șefă de atelier la Velvet și a cărei viață personală, marcată de durere și tragedie, a obligat-o să ridice bariere pentru a-și proteja emoțiile.