Homepage  / Seriale coreene

Coreenii adaptează „Little Women”. Povestea va fi plasată în zilele noastre, iar producția va fi pe Netflix

Coreenii adaptează „Little Women”. Povestea va fi plasată în zilele noastre, iar producția va fi pe Netflix

de Mioara Tronaru,

Romanul scris de Louisa May Alcott, „Little Women” (tradus în română „Fiicele doctorului March” sau „Cele patru fiice ale doctorului March”), va avea o variantă coreeană, adusă în zilele noastre. Pelicula va avea premiera pe Netflix în a doua jumătate a anului 2022, aflăm de pe kpopmap.com.

Amplasarea poveștii în contemporanitate nu se singura diferență, în varianta coreeană nu au mai rămas decât „trei fiice”, dar producătorii promit să păstreze spiritul romanului.

Ultima adaptare americană a fost în 2019, în regia lui Greta Gerwig. „Little Women”-ul de-atunci a câștigat premiul Oscar pentru costume, deși fusese nominalizat la șase categorii, printre care: pentru cel mai bun film, rol principal feminin – Saoirse Ronan, rol secundar feminin – Florence Pugh și scenariu adaptat.

Cine și ce rol va juca în versiunea coreeană „Little Women”

1 – Kim Go-eun va avea rolul interpretat de Saoirse Ronan

Kim Go-eun va interpreta rolul Oh InJoo, cea mai mare fiică a familiei Oh, cea care-și asumă responsabilitatea pentru surorile sale și le va sprijini din punct de vedere financiar. InJoo este descrisă ca fiind muncitoare, luptătoare și neînfricată, cu o hotărâre de fier și o inimă de aur.

Personajul corespondent în roman este Josephine „Jo” March, interpretat în ultima ecranizare de Saoirse Ronan, de fapt, a treia fiică a doctorului March. InJoo și Jo sunt exemple perfecte de feminitate modernă. De asemenea, s-ar putea ca personajul coreean să preia și din caracteristicile lui Meg March.

Kim Go-eun (30 de ani) nu are multe titluri în filmografie, dar majoritatea sunt memorabile: „Cheese in the Trap” (2016, disponibil pe Rakuten Viki), „Guardian: The Lonely and Great God” (2016, tot pe Rakuten Viki), „The King: Eternal Monarch” (2020, disponibil pe Netflix). Iar acum, are mare succes cu „Yumi’s Cells” (2021, disponibil pe Rakuten Viki), pentru care a fost confirmat deja al doilea sezon.

2 – Nam Ji-Hyun va prelua rolul Emmei Watson

Nam Ji-Hyun va avea rolul Oh InKyung, sora mijlocie, descrisă ca având o puternică busolă morală și un nas capabil să miroasă orice minciună cât de mică, lucru care-i este de mare ajutor în meseria de reporter. Nu este foarte interesată să facă bani, cu toate că a avut dintotdeauna nevoie de ei.

În momentul în care află noi detalii despre un caz din primele ei zile ca reporter, reîncepe investigațiile hotărâtă să dezvăluie adevărul de data aceasta. Zvonurile sunt că personajul i-ar corespunde celui interpretat de Emma Watson, cea mai mare dintre surorile March din filmul Gretei Gerwig.

Nam Ji-Hyun (26 de ani) este o actriță coreeană consacrată, pe care poate ați remarcat-o în „Secretele de la palat”. Poate fi văzută pe Netflix în „Suspicious Partner” (2017) sau „100 Days My Prince” (2018).

3 – Park Ji-hu va avea rolul lui Florence Pugh

Park Ji-hu va fi cea mai mică dintre surori, Oh InHye, o artistă talentată care intră la o prestigioasă școală de artă în ciuda faptului că nu a făcut pregătire specială pentru admitere. Este descrisă ca fiind muncitoare, sigură pe sine, deși de multe ori se simte copleșită de surorile ei mai mari.

Nu este de la început așa, se va dezvolta de la o fetișcană imatură și copilăroasă la o tânără independentă și puternică. Personajul îi corespunde celui interpretat de Florence Pugh, Amy March, cea mai mică dintre cele patru surori din opera originală.

Park Ji-hu abia ce are 18 ani (împliniți în noiembrie), dar a făcut un rol foarte bun în thriller-ul cu zombi „All of Us Are Dead” (2022), disponibil pe Netflix.

4 – Wi Ha-Joon va avea rolul jucat de Timothée Chalamet

Wi Ha-Joon va juca rolul Choi DoIl, un tânăr inteligent, care a terminat o universitate prestigioasă și care se va îndrăgosti de Oh InJoo. Personajul corespondent este Laurie, interpretat în film de Timothée Chalamet.

Pe Wi Ha-Joon (30 de ani) vi-l amintiți cu siguranță din „Squid Game” (2021), unde era polițistul băgăcios. Dar îl mai puteți vedea și în comediile romantice „Romance Is a Bonus Book” (2019) sau „Something in the Rain” (2018). Toate se găsesc pe Netflix.

Urmărește-ne pe Google News
ALTE ARTICOLE INTERESANTE
Program TV

PRO TV
  • 06:00 Ştirile Pro TV
    Ziua începe când Mihai Dedu şi Lavinia Petrea/Andreea Marinescu dau trezirea, Neti Sandu descrie şansele ca speranţele să prindă viaţă, când Florin Busuioc aduce...
  • 10:30 Vorbeşte lumea AP
    "Vorbeşte lumea" a pregătit subiecte interesante, pe care prezentatorul emisiunii, Cove, le va dezbate în direct, de luni până vineri. În ajutorul lui Cove, în platoul...
  • 13:00 Ştirile Pro TV
    În mijlocul zilei şi din mijlocul evenimentelor, reporterii transmit cele mai noi şi complete informaţii pentru Ştirile de la ora 13:00. Nevoia oamenilor de a fi...
  • 14:00 Lecţii de viaţă AP
    "Lecţii de viaţă" este o producţie de tip ficţiune, bazată pe situaţii şi întâmplări reale, din viaţa cotidiană a familiilor. Sunt prezentate diverse situaţii inspirate...
  • 15:00 La Măruţă AP
    Cătălin Măruţă a pregătit împreună cu echipa sa rubrici noi, filmări inedite, invitaţi cu poveşti surprinzătoare, dar şi subiecte ale momentului, exclusivităţi şi...
  • 17:00 Ştirile Pro TV
    Monica Dascălu vine în fiecare zi, de luni până vineri, începând cu ora 17:00, la pupitrul Ştirilor Pro TV pentru a coordona un tur de forţă prin toate colţurile...
  • 18:00 Ce spun românii
    Emisiunea prezentată de Cabral Ibacka este o competiţie amuzantă între două familii, care concurează pentru a câştiga premii substanţiale. Atmosfera din platou este...
  • 19:00 Ştirile Pro TV
    Andreea Esca vine în fiecare seară, de luni până vineri, începând cu ora 19:00, la pupitrul Ştirilor Pro TV pentru a prezenta principalele subiecte ale zilei. Realitatea...
  • 20:30 Las Fierbinţi 12
    Acţiunea se petrece în satul Fierbinţi, acolo unde existenţa locuitorilor se desfăşoară lent, într-un paradis rural care s-a adaptat, în stil pur românesc, la vremurile...
  • 21:30 Arta războiului 12
  • 00:00 Ştirile Pro TV
    Echipa de jurnalişti de la "Ştirile PRO TV" aduce în fiecare zi, în principalele jurnale, cele mai importante subiecte ale zilei, abordate cu mult profesionalism....
  • 00:30 Un poliţist şi trei sferturi 12
  • 02:30 I Like IT
    Emisiunea traduce IT-ul în limba română cu umor inteligent şi poftă de show, iar Iulia Ionescu face ca noutăţile din Internet şi tehnologie să nu mai pară complicate...
  • 03:00 Vorbeşte lumea AP
    "Vorbeşte lumea" a pregătit subiecte interesante, pe care prezentatorul emisiunii, Cove, le va dezbate în direct, de luni până vineri. În ajutorul lui Cove, în platoul...
  • 05:00 Ce spun românii
    Emisiunea prezentată de Cabral Ibacka este o competiţie amuzantă între două familii, care concurează pentru a câştiga premii substanţiale. Atmosfera din platou este...
  • Vezi tot programul zilei
Antena 1
  • 06:00 Observator
    Sub sloganul "Vezi ce trăieşti", Observatorul Antenei 1 trece într-o nouă etapă. Modificări majore vor avea loc atât la nivel vizual şi tehnic, cât şi la nivelul...
  • 08:00 'Neatza cu Răzvan şi Dani
    De luni până vineri, de la ora 8, Răzvan şi Dani îți dau Neatza la Antena 1! Alături de Nicolai Tand, Ramona, Florin Ristei și Cătălin Oprișan, ai 4 ore de bună...
  • 12:00 Observator
    Andra Petrescu, Andreea Țopan și Valentin Butnaru fac echipă la pupitrul Observator Antena 1, de la ora 12.00. Programul s-a impus drept lider al segmentului orar...
  • 14:00 Poveşti de familie AP
    Serialul "Poveşti de familie" este o antologie de poveşti inspirate de probleme cât se poate de actuale pentru societatea românească. Bazat pe formatul internaţional...
  • 15:00 Mireasa AP
    Dupã o binemeritatã pauză, în care şi-a dedicat timpul celor doi copii ai familiei, Simona Gherghe revine în forţă pe micile ecrane, într-un proiect cu totul nou...
  • 17:00 Observator
    Olivia Păunescu şi Florin Căruceru prezintă, de luni până vineri, Observator ora 17. Cătălin Oprișan intră în rolul de povestitor din culisele marilor povești de...
  • 18:00 Preţul cel bun
    "Prețul cel bun" ("The Price is Right") este o emisiune de divertisment, de tip concurs, în care participanții concurează pentru a câștiga premii în bani și produse...
  • 19:00 Observator
    Observatorul Antenei 1 este construit ca un jurnal de atitudine, în care subiectele mari, grave, naţionale contează şi nu suferă în competiţia cu soluţia facilă...
  • 20:30 Temptation Island - Insula iubirii 12
    Cinci cupluri, 12 tentaţii, 15 zile şi o insulă plină de capcane, acestea sunt elementele cheie ale reality show-ului prezentat de Radu Vâlcan, "Temptation Island...
  • 00:00 Observator
    Sub sloganul "Vezi ce trăieşti", Observatorul Antenei 1 trece într-o nouă etapă. Modificări majore vor avea loc atât la nivel vizual şi tehnic, cât şi la nivelul...
  • 00:30 Zi după zi AP
    Bazat pe aclamatul roman "Every Day", un bestseller New York Times scris de David Levithan, filmul cu acelaşi nume spune povestea lui Rhiannon, o adolescentă de...
  • 02:30 Observator
    Observatorul Antenei 1 este construit ca un jurnal de atitudine, în care subiectele mari, grave, naţionale contează şi nu suferă în competiţia cu soluţia facilă...
  • 03:30 Poveşti de familie AP
    Serialul "Poveşti de familie" este o antologie de poveşti inspirate de probleme cât se poate de actuale pentru societatea românească. Bazat pe formatul internaţional...
  • 04:00 Surorile
    Serialul turcesc "Surorile - Kardeş Çocuklari" aduce în centrul poveştii două surori: Ümran (Ayca Bingöl), care trăieşte un trai modest la sat alături de fiica ei...
  • 05:00 Preţul cel bun
    "Prețul cel bun" ("The Price is Right") este o emisiune de divertisment, de tip concurs, în care participanții concurează pentru a câștiga premii în bani și produse...
  • Vezi tot programul zilei
Kanal D
  • 07:00 Ştirile Kanal D AP
    Ştirile Kanal D le oferă telespectatorilor informațiile de care au nevoie în fiecare dimineață. La pupitul grupajului informativ de la ora 07:00 se va afla Cristina...
  • 08:00 Dimineaţa cu noi AP
  • 10:00 Casa Iubirii AP
    14 concurenţi, 7 fete şi 7 băieți, vor intra în Casa iubirii pentru a-şi găsi dragostea, iar Andreea Mantea le va fi alături pe tot parcursul show-ului, ghidându-i...
  • 12:00 Ştirile Kanal D
    Ştirile Kanal D conectează zi de zi pe telespectatorii la realităţile sociale, economice, politice şi mondene, din perspectiva omului şi pentru omul obişnuit. Echilibrata...
  • 13:00 În căutarea adevărului AP
    Ernest porneşte "În căutarea adevărului", la Kanal D! Îndrăgitul prezentator revine în casele telespectatorilor cu o nouă emisiune, "În căutarea adevărului", un...
  • 15:00 Jocul cuvintelor cu Dan Negru AP
    În fiecare ediţie a emisiunii, 5 concurenţi se află faţă în faţă cu Dan Negru, pentru a-şi testa vocabularul şi spontaneitatea. Înţelegerea sensurilor şi uşurinţa...
  • 16:30 Casa Iubirii AP
    14 concurenţi, 7 fete şi 7 băieți, vor intra în Casa iubirii pentru a-şi găsi dragostea, iar Andreea Mantea le va fi alături pe tot parcursul show-ului, ghidându-i...
  • 19:00 Ştirile Kanal D AP
    Ştirile Kanal D conectează zi de zi pe telespectatorii la realităţile sociale, economice, politice şi mondene, din perspectiva omului şi pentru omul obişnuit. Silvia...
  • 20:00 Mă numesc Züleyha AP
    "Mă numesc Züleyha" înfăţişează istoria unei iubiri unice, care se derulează în Istanbulul anilor '70, şi continuă pe tărâmurile fertile ale zonei Çukurova, Adana...
  • 22:30 Ramo AP
    Serialul spune povestea inspirată din realitate a lui Ramo, un om care se revoltă împotriva unui sistem sufocant, nedrept. Producţia face radiografia unor conflicte...
  • 01:30 Ştirile Kanal D AP
    Ştirile Kanal D conectează zi de zi pe telespectatorii la realităţile sociale, economice, politice şi mondene, din perspectiva omului şi pentru omul obişnuit. Silvia...
  • 02:15 Casa Iubirii AP
    14 concurenţi, 7 fete şi 7 băieți, vor intra în Casa iubirii pentru a-şi găsi dragostea, iar Andreea Mantea le va fi alături pe tot parcursul show-ului, ghidându-i...
  • 03:45 Bucătăria lui Arda AP
    Cele mai interesante rețete vor fi prezentate într-o manieră inedită şi prietenoasă de un specialist în arta culinară. Telespectatorii au parte de un spectacol culinar...
  • 04:45 Ştirile Kanal D AP
    Ştirile Kanal D conectează zi de zi pe telespectatorii la realităţile sociale, economice, politice şi mondene, din perspectiva omului şi pentru omul obişnuit. Silvia...
  • 05:30 În căutarea adevărului AP
    Ernest porneşte "În căutarea adevărului", la Kanal D! Îndrăgitul prezentator revine în casele telespectatorilor cu o nouă emisiune, "În căutarea adevărului", un...
  • Vezi tot programul zilei
VEZI PROGRAMUL TV