Homepage / Seriale coreene

TVR 1 reia „Pictorul de la Curte”. Când începe serialul sud-coreean despre pictorița care s-a deghizat în bărbat

de Mioara Tronaru, 27 iulie 2025, 11:00

TVR 1 readuce în atenția publicului serialul sud-coreean „Pictorul de la Curte”, o dramă istorică captivantă plasată în secolul al XVIII-lea. Povestea urmărește destinul pictoriței Shin Yoon-Bok, care, deghizată în bărbat, își croiește drum în lumea picturii din regatul Joseon și încearcă să dezlege misterul din jurul morții tatălui său. Cu o combinație unică de istorie, artă și mister, serialul a avut un succes răsunător, iar acum revine pe TVR 1, pentru a captiva din nou telespectatorii cu intrigile și frumusețea sa.

Cuprins

1 Serialul sud-coreean „Pictorul de la Curte” revine la TVR 1
2 Un mister istoric și multă imaginație
3 De la o greșeală
4 A fost sau n-a fost?

Serialul sud-coreean „Pictorul de la Curte” revine la TVR 1

TVR 1 reia de miercuri, 6 august, de la ora 16.50, serialul sud-coreean „Pictorul de la Curte”, o dramă istorică, plasată în secolul al XVIII-lea, care are în centru un personaj important al culturii din Țara dimineților liniștite.

Un mister istoric și multă imaginație

1770, regatul Joseon. Shin Yoon-Bok (Moon Geun-young) este o pictoriță talentată care s-a deghizat în bărbat ca să poată fi acceptată în Academia de Pictură și pentru a încerca să afle cine i-a ucis tatăl. În cercurile înalte ale Curții, îi devine mentor Kim Hong-do (Park Shin-yang), care o învață tainele picturii, o protejează de intrigile din înalta societate coreeană și se îndrăgostește de ea, fără să știe că are în față o femeie.

VEZI GALERIA FOTOPOZA 1 / 3

Cele 20 de episoade din „Pictorul de la Curte”/„Painter of the Wind” (2008), adaptarea romanului cu același nume scris de Jung-myeong Kee, s-au bucurat de mare succes și au strâns numeroase premii. În plus, publicul coreean a dat buzna în muzee.

O expoziție dedicată pictorului Shin Yoon-Bok a fost luată cu asalt de vizitatori: „Astfel de scene cu muzeul plin de oameni sunt fără precedent”, spunea Tak Hyun-kyoo, cercetător la Center for the Study of Korean Arts, în Korea JoongAng Daily.

De la o greșeală

Romanul lui Jung-myeong Kee, care a fost un bestseller în toată lumea, are în centru viața pictorului Shin Yoon-Bok, din secolul al XVIII-lea. În ciuda faptului că lucrările sale, erotice și satirice, sunt la mare preț în arta și cultura coreeană, puține documente despre viața artistului au ajuns până în prezent. Așa că scriitorul și-a construit romanul pornind de la ipoteza că Shin Yoon-Bok ar fi putut fi de fapt o femeie. Ideea însă o avea încă din copilărie, când văzând o pictură a acestuia a fost convins că e vorba de o femeie, știut fiind că numele coreene nu fac diferența de gen.

„Îmi amintesc cum priveam culorile vibrante și liniile delicate și cum mi-am spus că cel care a pictat asta nu poate fi decât o femeie. Greșeala a durat câțiva ani buni, până când am aflat la școală că Shin Yoon-Bok e de fapt un bărbat. A fost un adevărat șoc pentru mine”, a mărturisit Jung-myeong Kee în The Korea Herald.

A fost sau n-a fost?

Shin Yoon-Bok, cunoscut mai bine după pseudonimul Hyewon, a fost unul dintre cei trei mari pictori ai regatului Joseon (1391-1910). Nu se știe exact când s-a născut sau când a murit, ci doar că a trăit în perioada 1758-1813. Picturile sale nu au fost apreciate de contemporani datorită caracterului lor erotic și senzual, un subiect tabu în societatea tradițională confucianistă a vremii.

Ideea că ar fi fost de fapt o femeie se poate datora și pseudonimului său, Hyewon, care înseamnă „o grădină plină de orhidee” și e atribuit mai ales femeilor. Dar date istorice descoperite recent arată că era un bărbat înalt și fermecător, deci ipoteza cu genul slab s-ar putea să nu aibă nicio legătură cu realitatea.

Citește și: