Homepage  / Seriale

Trilogia „Afaceri infernale”, după care Martin Scorsese a făcut „Cârtiţa”, va fi în noiembrie pe FilmCafe

Trilogia „Afaceri infernale”, după care Martin Scorsese a făcut „Cârtiţa”, va fi în noiembrie pe FilmCafe

de Mioara Tronaru,

Thriller-ul „Afaceri infernale”, în original „Infernal Affairs”, a avut premiera pe 12 decembrie 2002, în Hong Kong. A fost un răsfățat al festivalurile asiatice la vremea aceea, are 24 de premii și alte 26 de nominalizări, a avut două continuări, a fost plasat pe locul 30 în topul 100 al celor mai bune filme din lume, făcut de Empire’s Magazine, în 2010.

„Afaceri infernale”, un succes copiat pe toate continentele

În 2003, compania de producție a lui Brad Pitt, Plan B Entertainment, a cumpărat drepturile pentru un remake american. Numit „Cârtița”, în original „The Departed”, filmul i-a adus celebrului regizor Martin Scorsese primul și singurul premiu Oscar din carieră. Despre „Cârtița”, Andrew Lau, coregizor alături de Alan Mak al seriei „Afaceri infernale”, a declarat în Apple Daily: „Bineînțeles că filmul meu e mai bun, dar și versiunea de la Hollywood e destul de bună. Scorsese a făcut un film mai apropiat de cultura americană”.

Influența trilogiei „Afaceri infernale” nu s-a oprit aici. Povestea celor două „cârtițe” a fost reprodusă în mai multe lungmetraje în toată lumea, în seriale, în jocuri video. Cea mai nouă variantă, pe care o știm cu toții, este chiar acum pe micile ecrane: „Clanul”. Serialul de la Pro TV are un arbore genealogic respectabil: este adaptarea producției turcești „Içerde”, la rândul lui inspirat după „Cârtița”, care e remake după… „Afaceri infernale”.

Cum e programată trilogia „Afaceri infernale” la FilmCafe

1 – „Afaceri infernale” („Infernal Affairs”, 2002)

Regizor: Andrew Lau, Alan Mak

Actori: Andy Lau, Tony Chiu-Wai Leung, Anthony Chau-Sang Wong

La FilmCafe: pe 2 noiembrie, ora 22.00

Sinopsis oficial: Doi adolescenţi, Yan şi Ming, intră în rândurile poliţiei ca să ajungă ofiţeri de elită. Yan e dat afară pentru „comportament inacceptabil” şi va ajunge mai târziu mâna dreaptă a şefului triadelor, Hon Sam. Pe de altă parte, Ming rămâne în poliţie şi avansează în grad. Destinele li se întâlnesc într-un mod destul de complicat într-o zi, când fiecare din ei ajunge spion, unul al poliţiei, celălalt triadelor.

Trailer „Afaceri infernale”:

2 – „Afaceri infernale II” („Infernal Affairs II”, 2003)

Regizor: Andrew Lau, Alan Mak

Actori: Edison Chen, Shawn Yue, Anthony Chau-Sang Wong

La FilmCafe: pe 9 noiembrie, ora 22.00

Sinopsis oficial: Acţiunea din „Afaceri infernale II” este anterioară celei din prima parte a filmului. Chan, student la Academia de Poliţie, este exmatriculat pentru tăinuirea legăturilor sale de rudenie cu unul dintre şefii clanurilor mafiote. Înainte de a părăsi Academia, Chan e abordat de inspectorul Wong, care îi propune să se infiltreze sub acoperire în rândurile mafiei. Chan acceptă să revină în graţiile fratelui său vitreg, faimosul traficant de droguri, cunoscut sub numele Hau. Alături de Sam, un alt poliţist sub acoperire, Chan îşi începe riscanta misiune: uciderea lui Kwun, liderul Triadei şi tatăl lui Hau. Asasinarea şefului mafiot declanşează un război sângeros pentru putere între clanurile din Hong Kong. Hau reuşeşte să ia locul tatălui său şi dornic de răzbunare, începe căutarea asasinului.

Trailer „Afaceri infernale II”:

3 – „Afaceri infernale III” („Infernal Affairs III”, 2003

Regizor: Andrew Lau, Alan Mak

Actori: Tony Chiu-Wai Leung, Andy Lau, Leon Lai

La FilmCafe: pe 16 noiembrie, ora 22.00

Sinopsis oficial: Partea a treia din violenta sagă asiatică pune toate lucrurile în ordine. Suspiciunile care planează asupra inspectorului Ming cu privire la moartea colegului său, Chan, determină limitarea activităţii sale la munca de birou. După zece luni în care Ming redactează rapoarte, superiorii îi acordă o a doua şansă şi îl trimit din nou pe teren. Misiunea sa este aceea de a localiza spionii trimişi de Triadă în departamentul de poliţie. Primul suspect este un nou venit pe nume Yeung. Investigaţiile confirmă implicarea acestuia în afacerile ilegale ale Triadei şi prezenţa iscoadelor în rândul poliţiştilor. Astfel, o confruntare sângeroasă între poliţia din Hong Kong şi grupările mafiote care distrug oraşul devine inevitabilă.

Trailer „Afaceri infernale III”:

Urmărește-ne pe Google News
ALTE ARTICOLE INTERESANTE
Program TV

PRO TV
  • 06:00 Ştirile Pro TV
    Ziua începe când Mihai Dedu şi Lavinia Petrea/Andreea Marinescu dau trezirea, Neti Sandu descrie şansele ca speranţele să prindă viaţă, când Florin Busuioc aduce...
  • 10:30 Vorbeşte lumea AP
    "Vorbeşte lumea" a pregătit subiecte interesante, pe care prezentatorul emisiunii, Cove, le va dezbate în direct, de luni până vineri. În ajutorul lui Cove, în platoul...
  • 13:00 Ştirile Pro TV
    În mijlocul zilei şi din mijlocul evenimentelor, reporterii transmit cele mai noi şi complete informaţii pentru Ştirile de la ora 13:00. Nevoia oamenilor de a fi...
  • 14:00 Lecţii de viaţă AP
    "Lecţii de viaţă" este o producţie de tip ficţiune, bazată pe situaţii şi întâmplări reale, din viaţa cotidiană a familiilor. Sunt prezentate diverse situaţii inspirate...
  • 15:00 La Măruţă AP
    Cătălin Măruţă a pregătit împreună cu echipa sa rubrici noi, filmări inedite, invitaţi cu poveşti surprinzătoare, dar şi subiecte ale momentului, exclusivităţi şi...
  • 17:00 Ştirile Pro TV
    Monica Dascălu vine în fiecare zi, de luni până vineri, începând cu ora 17:00, la pupitrul Ştirilor Pro TV pentru a coordona un tur de forţă prin toate colţurile...
  • 18:00 Ce spun românii
    Emisiunea prezentată de Cabral Ibacka este o competiţie amuzantă între două familii, care concurează pentru a câştiga premii substanţiale. Atmosfera din platou este...
  • 19:00 Ştirile Pro TV
    Andreea Esca vine în fiecare seară, de luni până vineri, începând cu ora 19:00, la pupitrul Ştirilor Pro TV pentru a prezenta principalele subiecte ale zilei. Realitatea...
  • 20:30 Vocea României
    Astăzi, încep LIVE-urile la Vocea României și suntem cu un pas mai aproape să aflăm cine este marele câștigător al sezonului 10! Cei 12 concurenți care au ajuns...
  • 00:00 Hoţi de onoare 15
    În New York, Keith Ripley, un hoţ expert într-ale sustragerii obiectelor de artă, îl invită pe un alt hoţ, Gabriel Martin, din Miami, să se alăture unei noi misiuni....
  • 02:00 Las Fierbinţi 12
    Acţiunea se petrece în satul Fierbinţi, acolo unde existenţa locuitorilor se desfăşoară lent, într-un paradis rural care s-a adaptat, în stil pur românesc, la vremurile...
  • 04:00 Vorbeşte lumea AP
    "Vorbeşte lumea" a pregătit subiecte interesante, pe care prezentatorul emisiunii, Cove, le va dezbate în direct, de luni până vineri. În ajutorul lui Cove, în platoul...
  • Vezi tot programul zilei
Antena 1
  • 06:00 Observator
    Sub sloganul "Vezi ce trăieşti", Observatorul Antenei 1 trece într-o nouă etapă. Modificări majore vor avea loc atât la nivel vizual şi tehnic, cât şi la nivelul...
  • 08:00 'Neatza cu Răzvan şi Dani
    De luni până vineri, de la ora 8, Răzvan şi Dani îți dau Neatza la Antena 1! Alături de Nicolai Tand, Ramona, Florin Ristei și Cătălin Oprișan, ai 4 ore de bună...
  • 11:50 Ajut eu!
    La împlinirea a 26 de ani de existenţă pe piaţa media din România, Antena 1 lansează campania "Ajut eu", un punct de întâlnire al oamenilor care au nevoie de ajutor...
  • 12:00 Observator
    Andra Petrescu, Andreea Țopan și Valentin Butnaru fac echipă la pupitrul Observator Antena 1, de la ora 12.00. Programul s-a impus drept lider al segmentului orar...
  • 14:00 Mireasa AP
    Dupã o binemeritatã pauză, în care şi-a dedicat timpul celor doi copii ai familiei, Simona Gherghe revine în forţă pe micile ecrane, într-un proiect cu totul nou...
  • 16:00 Observator
    Olivia Păunescu şi Florin Căruceru prezintă, de luni până vineri, Observator ora 17. Cătălin Oprișan intră în rolul de povestitor din culisele marilor povești de...
  • 17:00 Mireasa AP
    Dupã o binemeritatã pauză, în care şi-a dedicat timpul celor doi copii ai familiei, Simona Gherghe revine în forţă pe micile ecrane, într-un proiect cu totul nou...
  • 18:00 Preţul cel bun
    "Prețul cel bun" ("The Price is Right") este o emisiune de divertisment, de tip concurs, în care participanții concurează pentru a câștiga premii în bani și produse...
  • 19:00 Observator
    Observatorul Antenei 1 este construit ca un jurnal de atitudine, în care subiectele mari, grave, naţionale contează şi nu suferă în competiţia cu soluţia facilă...
  • 20:30 Nume de cod: Spionul de noiembrie 12
  • 23:00 Stand Up Revolutions 12
    "Stand-up Revolution" este prima emisiune televizată de stand up, în care patru nume cu greutate plănuiesc să descopere viitoarea mare senzație din domeniu. Prezenți...
  • 01:00 Nume de cod: Spionul de noiembrie 15
  • 02:45 Observator
    Sub sloganul "Vezi ce trăieşti", Observatorul Antenei 1 trece într-o nouă etapă. Modificări majore vor avea loc atât la nivel vizual şi tehnic, cât şi la nivelul...
  • 03:30 Dragoste de tata
    Nejat (Furkan Palali) este un om de afaceri de succes, director al unei companii care creează ochelari. După ce soţia îl părăseşte, Nejat îşi creşte singur fiica...
  • 05:00 Preţul cel bun
    "Prețul cel bun" ("The Price is Right") este o emisiune de divertisment, de tip concurs, în care participanții concurează pentru a câștiga premii în bani și produse...
  • Vezi tot programul zilei
Kanal D
  • 05:45 Nemilosul Istanbul AP
    "Nemilosul Istanbul" este povestea luptei pentru supraviețuire a unei familii care se zbate să își construiască o viață decentă într-un oraș tentacular, plin de...
  • 09:00 Ştirile Kanal D AP
    Ştirile Kanal D le oferă telespectatorilor informațiile de care au nevoie în fiecare dimineață. La pupitul grupajului informativ de la ora 07:00 se va afla Cristina...
  • 10:00 Casa Iubirii AP
    14 concurenţi, 7 fete şi 7 băieți, vor intra în Casa iubirii pentru a-şi găsi dragostea, iar Andreea Mantea le va fi alături pe tot parcursul show-ului, ghidându-i...
  • 12:00 Ştirile Kanal D AP
    Ştirile Kanal D conectează zi de zi pe telespectatorii la realităţile sociale, economice, politice şi mondene, din perspectiva omului şi pentru omul obişnuit. Telespectatorii...
  • 13:00 În căutarea adevărului AP
    Ernest porneşte "În căutarea adevărului", la Kanal D! Îndrăgitul prezentator revine în casele telespectatorilor cu o nouă emisiune, "În căutarea adevărului", un...
  • 15:00 Jocul cuvintelor cu Dan Negru AP
    În fiecare ediţie a emisiunii, 5 concurenţi se află faţă în faţă cu Dan Negru, pentru a-şi testa vocabularul şi spontaneitatea. Înţelegerea sensurilor şi uşurinţa...
  • 16:30 Casa Iubirii AP
    14 concurenţi, 7 fete şi 7 băieți, vor intra în Casa iubirii pentru a-şi găsi dragostea, iar Andreea Mantea le va fi alături pe tot parcursul show-ului, ghidându-i...
  • 19:00 Ştirile Kanal D AP
    Ştirile Kanal D conectează zi de zi pe telespectatorii la realităţile sociale, economice, politice şi mondene, din perspectiva omului şi pentru omul obişnuit. Silvia...
  • 20:00 Infidelul AP
    Istoria personală a frumoasei Asya Arslan este una cu totul emoționantă. Încă de la o vârstă fragedă, Asya a rămas orfană, iar dorința ei cea mai mare a devenit...
  • 22:45 Jocul cuvintelor cu Dan Negru AP
    În fiecare ediţie a emisiunii, 5 concurenţi se află faţă în faţă cu Dan Negru, pentru a-şi testa vocabularul şi spontaneitatea. Înţelegerea sensurilor şi uşurinţa...
  • 00:15 Ştirile Kanal D AP
    Ştirile Kanal D conectează zi de zi pe telespectatorii la realităţile sociale, economice, politice şi mondene, din perspectiva omului şi pentru omul obişnuit. Silvia...
  • 01:15 Casa Iubirii AP
    14 concurenţi, 7 fete şi 7 băieți, vor intra în Casa iubirii pentru a-şi găsi dragostea, iar Andreea Mantea le va fi alături pe tot parcursul show-ului, ghidându-i...
  • 05:00 Teo Show AP
    Plină de energie şi de poftă de viaţă, Teo Trandafir, împreună cu Bursucu', le aduce telespectatorilor, cu umorul atât de apreciat de români, noi poveşti seducătoare...
  • Vezi tot programul zilei
VEZI PROGRAMUL TV