Homepage  / Timp liber

Premieră la Unteatru: „Chapter Two” de Neil Simon. „Există o vârstă potrivită pentru marea dragoste?”

Premieră la Unteatru: „Chapter Two” de Neil Simon. „Există o vârstă potrivită pentru marea dragoste?”

de Doinel Tronaru,

Nici nu a început bine stagiunea, „întoarcerea” din toamnă, mai exact, cum îi spun francezii, şi teatrul Unteatru găzduieşte deja o nouă premieră la sediul său. Textul nu a mai fost reprezentat până acum la noi, din ce ştiu eu, dar aparține binecunoscutului dramaturg american Neil Simon. „Chapter Two” vorbeşte despre cum să-ți găseşti o nouă iubire după ce ți-a murit soția şi ai rămas văduv.

Cei de la Unteatru nu au făcut prea mare tam-tam cu noua premieră, pe care (doar) o găzduiesc în sediul lor, în zilele de duminică şi luni, 11 și 12 septembrie. Actorii şi regizorul implicați nu sunt prea cunoscuți şi sunt aflați de-abia la început de drum, dar asta îi face cu atât mai interesanți. „TVmania” a reuşit să obțină în exclusivitate declarații de la regizorul şi actorii implicați, pentru a lămuri „misterul”.

Piesă de Neil Simon

Toată lumea se dă, în zilele noastre, de ceasul morții (să nu spun cu ceva de asfalt) să pună piese cu, despre şi pentru tinerii corporatişti (mai nou, să facă şi filme), singurii care mai au bani şi care mai consideră de „bonton” să treci pe la teatru – în general, texte şi spectacole de o calitate îndoielnică.

Artiştii (tineri, la rândul lor) de la compania Sirius Art vin cu o propunere mult mai interesantă şi îndrăzneață: să monteze un text despre „vârsta a treia”, despre bătrânețe. E-adevărat că subiectul este tratat într-o cheie comică, dar piesa aparține marelui comediograf american Neil Simon (1927-2018).

Acesta ne-a delectat, de-a lungul vremii, cu piesele lui, şi mai ales cu ecranizările cinematografice făcute după ele (le menționăm doar pe cele mai reuşite: „Desculț în parc”, 1967, şi „The Goodbye Girl” / „Adio, dar rămân cu tine”, 1977).

Asociația Sirius Art prezintă premiera spectacolului cu piesa de teatru „Chapter Two” de Neil Simon, în regia lui Vlad Trifaș, pe 11 și 12 septembrie (duminică şi luni), de la ora 19.00, la sediul unteatru (situat în str. Sfinții Apostoli, nr.44). Din distribuție fac parte actorii Șerban Gomoi, Ela Prodan, Dana Marineci, Cosmin Teodor Pană. Vezi în continuare declarațiile în exclusivitate ale tuturor celor implicați.

Traducerea textului este semnată de Bogdan Budeş, iar spectacolul durează două ore (fără pauză). Vlad Trifaş semnează şi muzica originală a spectacolului.

Rezervările se pot face la adresa de email [email protected]

Nişte îndrăgostiți nu tocmai tineri

Dar despre ce-i vorba în textul ales pentru reprezentare de tinerii de la Sirius Art? Se pare că „Chapter Two” este un text semiautobiografic al celebrului dramaturg american. După cum se vede, Neil Simon a avut o viață lungă şi împlinită, murind în 2018 la vârsta de 91 de ani (în urma unei banale pneumonii, de altfel).

Trebuie spus şi că „Chapter Two” a avut premiera pe Broadway în 1977 și a obținut patru nominalizări la Premiile Tony din 1978.

În orice caz, „piesa surprinde povestea scriitorului George Schneider, rămas văduv recent, care încearcă să depășească momentul dificil al pierderii soției și să se îndrăgostească din nou. Drumul către căutarea fericirii începe odată cu apariția lui Jennie Malone, însă se va dovedi unul extrem de anevoios pentru acești îndrăgostiți nu atât de tineri”, conform organizatorilor.

Vezi în continuare declarațiile în exclusivitate ale celor implicați.

„Spectacolul Chapter Two a fost o căutare, un exercițiu de reamintire a umanității, a simplului, a normalului, a posibilității de a-ți acorda singur o nouă șansă, de a te lăsa deschis spre oportunitățile mari, dar totodată simple, pe care ți le oferă universul”, spune regizorul Vlad Trifaş. „Totul funcționează ca un gând mic despre marile iubiri. O încercare timidă alături de oameni absolut minunați de a aduce în fața spectatorilor lucrurile cu adevărat importante din viață și, mai exact, comuniunea dintre oameni și modurile foarte diverse în care putem iubi. Sau nu. O echipă formidabilă, pe care nu pot să spun nici măcar că am coordonat-o. Ei au existat acolo și au transformat textul în ceva viu, real și prezent, sub ochii încontinuu mirați ai mei. Patru actori minunați și extrem de creativi, alături de care m-am bucurat de descoperirea sau redescoperirea sentimentelor profund umane.”

Conform prezentării proprii, „Vlad Trifaș este absolvent de Actorie la Universitatea Națională de Artă Teatrală și Cinematografică „I.L. Caragiale” București. A urmat cursurile de Regie din cadrul Universității de Arte din Târgu-Mureș și a fost asistent universitar în cadrul UNATC, la clasa prof. conf. univ. dr. Paul Chiribuță, unde a explorat diferite tehnici de actorie alături de studenți. Activitatea sa ca actor este completată de numeroase proiecte regizorale în țară și în străinătate”.

„Aproape ca în viață”

La rândul său, actorul Șerban Gomoi mărturiseşte: „Un proiect care a venit într-un moment oportun, pentru mine. Procesul de lucru a fost cât se poate de organic și firesc, iar colegii minunați. Vă așteptăm să vedeți o comedie romantică, aproape ca în viață.”

Să trecem şi la partea feminină a distribuției. Actrița Ela Prodan spune că: „M-am îndrăgostit de textul lui Neil Simon de la prima lectură. Rolul lui Jennie este extrem de ofertant și mă bucur că fac parte dintr-o distribuție cu oameni dragi mie. Deși pe Vlad îl știu de mulți ani, e prima dată când lucrăm împreună și m-a surprins plăcut modul lui de lucru și viziunea asupra spectacolului. Știe să dea profunzime personajelor și să ne ghideze să găsim rezolvări atipice în scenă. Chapter Two este un spectacol care merită văzut!”.

„O puternică notă vindecătoare și terapeutică”

Cealaltă actriță feminină din distribuție, Dana Marineci, este de părere că: „Proiectul acesta mi-a adus aproape patru oameni dragi mie. Trei dintre ei mi-au fost colegi de generație, pe al patrulea îl admiram demult și îmi doream să ne întâlnim la lucru. Textul este minunat. Este viu și perfect valabil oricând, pentru că vorbește despre nevoia noastră de a ne „găsi locul”, despre teama noastră de abandon, despre demonii interiori care pot fi îmblânziți prin iubire”.

În continuare, actrița concluzionează astfel: „În consecință, cred că întâlnirea dintre noi și acest text, dintre noi-actorii și noi-oamenii cu povești de iubire diferite, a avut o puternică notă vindecătoare și terapeutică. Sper ca măcar o părticică din bucuria și speranța pe care ni le-a adus nouă acest spectacol să ajungă și la public. A fost unul dintre cele mai frumoase proiecte la care am lucrat”.

„Partituri ofertante pentru actori”

În sfârşit, last but not least, ultimul rămas, Cosmin Teodor Pană, ne dezvăluie că: „Am citit prima oară acest text acum 5 sau 6 ani și am știut din primul moment că vreau să mă întâlnesc cu el pe scenă. E un text foarte bine scris, cu partituri extrem de ofertante pentru actori. Sunt bucuros că am reușit, prin asociația pe care o conduc, să producem acest spectacol. Sunt și mai bucuros că am în jurul meu această frumoasă și talentată echipă. Partiturile de joc au fost provocatoare, dar direcția dată de regizorul Vlad Trifaș și chimia care s-a creat între noi cred că au născut un spectacol sensibil și frumos, pe care abia aștept să-l împărtășesc publicului.”

Un colos al scenei americane

Să mai spunem şi că Neil Simon a scris peste 40 de piese de teatru, multe dintre ele ecranizate, și a fost nominalizat de 17 ori la Premiile Tony, fiind considerat cel mai de succes dramaturg american din istorie. „Există o vârstă potrivită pentru o mare dragoste? Rămas văduv recent, scriitorul George Schneider este încurajat de fratele său mai mic, Leo, să înceapă să își dea întâlniri din nou. După o serie de întâlniri eșuate, George intră într-o depresie severă. Asta până când Leo îi face cunoștință cu Jennie Malone. Însă drumul către fericire va fi anevoios pentru acești îndrăgostiți nu atât de tineri.”

Înființată în 2019, Asociația Sirius Art are drept scop dezvoltarea și promovarea artelor spectacolului și a industriilor creative, încurajând astfel munca noilor generații de regizori, actori, scenografi, coregrafi, dramaturgi, antreprenori culturali sau a profesioniștilor din domeniul cinematografiei ori a muzicii de teatru și film, atât la nivel local și național, cât și peste hotare.

Urmărește-ne pe Google News
ALTE ARTICOLE INTERESANTE
Program TV

PRO TV
  • 06:00 Lecţii de viaţă AP
    "Lecţii de viaţă" este o producţie de tip ficţiune, bazată pe situaţii şi întâmplări reale, din viaţa cotidiană a familiilor. Sunt prezentate diverse situaţii inspirate...
  • 07:00 Ştirile PRO TV
    La fiecare final de săptămână, Cosmin Stan va face cuplu cu Andreea Marinescu sau Lavinia Petrea şi împreună le vor aduce telespectatorilor cele mai importante ştiri...
  • 10:00 I Like IT
    Emisiunea traduce IT-ul în limba română cu umor inteligent şi poftă de show, iar Iulia Ionescu face ca noutăţile din Internet şi tehnologie să nu mai pară complicate...
  • 10:30 Superspeed la Pro TV
    "Super Speed" - o emisiune prezentată de Costin Giurgea, cu maşini, teste incredibile şi vedete care vor fi puse în situaţii inedite. Jurnalistul are o vastă experienţă...
  • 11:00 Cangurul Jack AP
    Charlie Carbone şi Louis Booker sunt prieteni din copilărie. Primul este hair stylist, iar cel din urmă, un muzician de care ghinionul se ţine scai. Ca să se descurce...
  • 12:45 Ce spun românii
    Emisiunea prezentată de Cabral Ibacka este o competiţie amuzantă între două familii, care concurează pentru a câştiga premii substanţiale. Atmosfera din platou este...
  • 13:45 Şefa a intrat la apă 12
  • 16:00 Vocea României
    Antrenorii sunt într-o formă de zile mari, Pavel Bartoş are grijă ca atmosfera să fie una de sărbătoare, iar concurenţii sunt pregătiţi să-şi transforme emoţiile...
  • 19:00 Ştirile Pro TV
    Echipa de jurnalişti de la "Ştirile PRO TV" aduce în fiecare zi, în principalele jurnale, cele mai importante subiecte ale zilei, abordate cu mult profesionalism....
  • 20:00 Furios şi iute 8 12
  • 22:45 Copshop 15
  • 01:00 Resident Evil: Experiment Fatal 15
  • 03:00 Las Fierbinţi 12
    Acţiunea se petrece în satul Fierbinţi, acolo unde existenţa locuitorilor se desfăşoară lent, într-un paradis rural care s-a adaptat, în stil pur românesc, la vremurile...
  • 03:45 I Like IT
    Emisiunea traduce IT-ul în limba română cu umor inteligent şi poftă de show, iar Iulia Ionescu face ca noutăţile din Internet şi tehnologie să nu mai pară complicate...
  • 04:15 Cangurul Jack AP
    Charlie Carbone şi Louis Booker sunt prieteni din copilărie. Primul este hair stylist, iar cel din urmă, un muzician de care ghinionul se ţine scai. Ca să se descurce...
  • Vezi tot programul zilei
Antena 1
  • 06:00 Observator
    Sub sloganul "Vezi ce trăieşti", Observatorul Antenei 1 trece într-o nouă etapă. Modificări majore vor avea loc atât la nivel vizual şi tehnic, cât şi la nivelul...
  • 09:00 Adela
    Două surori înţeleg iubirea faţă de cealaltă diferit. Adela este în stare să renunţe la tot pentru sora ei. Iar, pentru Andreea, tot ce este al Adelei este şi al...
  • 12:00 MediCOOL
    Cel mai nou proiect Antena 1, MediCOOL, îşi propune să aducă mai aproape oamenii de medici, pentru a putea primi sfaturi de specialitate. În fiecare săptămână, gazda...
  • 13:00 Observator
    Sub sloganul "Vezi ce trăieşti", Observatorul Antenei 1 trece într-o nouă etapă. Modificări majore vor avea loc atât la nivel vizual şi tehnic, cât şi la nivelul...
  • 13:30 Revelaţia 12
    Filmul este bazat pe incredibila poveste adevărată a iubirii de neclintit a unei mame în faţa unei situaţii imposibile. Când John, fiul adoptiv al lui Joyce Smith...
  • 15:45 Chefi la cuţite AP
    Cea mai iubită emisiune culinară revine cu un sezon "de poveste", ce va dezvălui experienţele, dar şi motivaţiile fiecărui concurent. În spatele farfuriilor misterioase...
  • 19:00 Observator
    Observatorul Antenei 1 este construit ca un jurnal de atitudine, în care subiectele mari, grave, naţionale contează şi nu suferă în competiţia cu soluţia facilă...
  • 20:00 Te cunosc de undeva!
    "Te cunosc de undeva!", cel mai spectaculos show de transforming, pune în scenă spectacole pe care nu trebuie să le ratezi! Zeci de artişti au urcat pe scena transformărilor...
  • 00:00 Chefi la cuţite AP
    Cea mai iubită emisiune culinară revine cu un sezon "de poveste", ce va dezvălui experienţele, dar şi motivaţiile fiecărui concurent. În spatele farfuriilor misterioase...
  • 03:00 Observator
    Sub sloganul "Vezi ce trăieşti", Observatorul Antenei 1 trece într-o nouă etapă. Modificări majore vor avea loc atât la nivel vizual şi tehnic, cât şi la nivelul...
  • 03:45 Alien: Pactul 15
    La bordul navei Covenant predomină liniştea. Echipajul împreună cu celelalte 2,000 de suflete care se află la bord sunt într-un somn criogenic adânc, în timp ce...
  • Vezi tot programul zilei
Kanal D
  • 06:45 Ştirile Kanal D AP
    Ştirile Kanal D conectează zi de zi pe telespectatorii la realităţile sociale, economice, politice şi mondene, din perspectiva omului şi pentru omul obişnuit. Silvia...
  • 07:30 Apel la consilier AP
    Din perspectiva experienței de consilier medical, Eva Pavel le va prezenta telespectatorilor soluții și tehnologii inovatoare pentru problemele lor de sănătate...
  • 08:00 Mireasa din Istanbul AP
    Povestea fascinantă de dintre Sureyya (Asli Enver) şi Faruk (Ozcan Deniz) continuă cu întâmplări dramatice, menite să stârnească interesul privitorului. În ultimul...
  • 09:30 Sport, dietă şi o vedetă AP
    Emisiunea "Sport, dieta şi o vedetă" are la bază un program ce se doreşte a fi un stimulent real pentru telespectatori, pentru a face mişcare sub orice formă ar...
  • 10:00 Teo Show AP
    Plină de energie şi de poftă de viaţă, Teo Trandafir, împreună cu Bursucu', le aduce telespectatorilor, cu umorul atât de apreciat de români, noi poveşti seducătoare...
  • 12:00 Ştirile Kanal D AP
    Ştirile Kanal D conectează zi de zi pe telespectatorii la realităţile sociale, economice, politice şi mondene, din perspectiva omului şi pentru omul obişnuit. Telespectatorii...
  • 13:00 În căutarea adevărului AP
    Ernest porneşte "În căutarea adevărului", la Kanal D! Îndrăgitul prezentator revine în casele telespectatorilor cu o nouă emisiune, "În căutarea adevărului", un...
  • 15:00 ROventura AP
    ROventura prezintă locuri pitoreşti, obiective turistice şi activităţi de agrement din România, prin ochii a doi prieteni călători, prezentatorii emisiunii: George...
  • 16:00 Casa Iubirii AP
    14 concurenţi, 7 fete şi 7 băieți, vor intra în Casa iubirii pentru a-şi găsi dragostea, iar Andreea Mantea le va fi alături pe tot parcursul show-ului, ghidându-i...
  • 18:00 Ştirile Kanal D AP
    Ştirile Kanal D conectează zi de zi pe telespectatorii la realităţile sociale, economice, politice şi mondene, din perspectiva omului şi pentru omul obişnuit. Silvia...
  • 19:00 Casa Iubirii AP
    14 concurenţi, 7 fete şi 7 băieți, vor intra în Casa iubirii pentru a-şi găsi dragostea, iar Andreea Mantea le va fi alături pe tot parcursul show-ului, ghidându-i...
  • 20:00 Tu Urmezi! AP
    Dan Negru vine în faţa milioanelor de telespectatori cu un game show revoluţionar, ce îmbină concursul de cultură generală şi entertainmentul. Concurenţii stau la...
  • 22:00 40 de întrebări cu Denise Rifai AP
    40 de întrebări adresate unui invitat, două minute pentru a răspunde la fiecare dintre acestea, într-o întâlnire revelatoare cu un jurnalist experimentat: Denise...
  • 00:30 Fără scăpare
    Într-o după-masă a unei zile obişnuite de muncă, Abid primeşte nişte veşti devastatoare: Muna, fiica lui cea mare a dispărut în Damasc, unde era plecată în excursie....
  • 02:30 Ştirile Kanal D AP
    Ştirile Kanal D conectează zi de zi pe telespectatorii la realităţile sociale, economice, politice şi mondene, din perspectiva omului şi pentru omul obişnuit. Silvia...
  • 03:30 Casa Iubirii AP
    14 concurenţi, 7 fete şi 7 băieți, vor intra în Casa iubirii pentru a-şi găsi dragostea, iar Andreea Mantea le va fi alături pe tot parcursul show-ului, ghidându-i...
  • 05:00 În căutarea adevărului AP
    Ernest porneşte "În căutarea adevărului", la Kanal D! Îndrăgitul prezentator revine în casele telespectatorilor cu o nouă emisiune, "În căutarea adevărului", un...
  • Vezi tot programul zilei
VEZI PROGRAMUL TV